Entendo o que queres dizer e concordo.

Sem dúvida que falta aqui a regra de não usar clichés, ou as “frases feitas”. Obrigada Ana, mais um apontamento a incluir… Quanto à primeira ‘regra’ o que eu queria dizer era que o próprio diálogo serve para Mostrar. Ele corta o ritmo demasiado narrativo e é em si mesmo uma forma de mostrar. Mesmo durante o diálogo pode-se mostrar e não contar, por exemplo: a personagem repete várias vezes algo como “Vais contar-lhe o que aconteceu?”, pode indicar que, revelar algo a outra pessoa, o deixa nervoso ou contrariado. Era neste sentido 😉

Uma outra ‘regra’ que acho preciosa nos diálogos é o não usar conversas clichés, que vemos repetidos em filmes, livros e não sei mais em quantas situações. O tipo de diálogos que nos faz revirar olhos.

As restantes funções estão bastante bem apontadas.