Palavras Soltas – Página 17

Uma livraria XXL: Zubal Books

Para aqueles que, como eu, adoram livros esta livraria no mínimo desperta a curiosidade. São mais de 5,000,000 livros na Zubal Books em Cleveland em Ohio, a maior livraria do mundo que, curiosamente habita numa antiga fábrica da Twinkie.

Nas suas prateleiras encontram-se verdadeiras raridades, que podemos procurar no site da Zubal, pesquisando por autor, ISBN, título, tema, data de publicação e editor. Desde 1961 que, esta incomum livraria, compra e vende livros de géneros tão diversos como Ocultismo, Ficção, História, Filosofia ou Religião. read more

“each man kills the thing he loves…”

“Yet each man kills the thing he loves, By each let this be heard, Some do it with a bitter look, Some with a flattering word, The coward does it with a kiss, The brave man with a sword!”

Oscar Wilde in “The Ballad of Reading Gaol” read more

Uma biografia “sofrida”

Jesus! Nunca pensei que fosse tão complicado escrever uma breve biografia. O que dizer sobre nós próprios quando tudo é tão importante e em simultâneo, de tão pouco interesse?! Alguma coisa saiu. Bom ou mau, já não tenho bem a certeza. Mas estou orgulhosa de mim. Está escrita a primeira versão do que, tenho a certeza, virão a ser muitas.

Esta relutância em escrever uma breve biografia, acho que se deve àquela parte de mim que odeia a imodéstia. read more

Onde estão as galochas?

Atira-se uma moedinha e pede-se um desejo. Onde estão as galochas? Acho que é preciso ir à pesca das ditas porque elas não vêm sozinhas até nós. Podemos desejar muitas coisas, mas só depois de calçarmos as galochas e molharmos os pés é que as alcançamos.

Google+ A nova arma da Google

A 28 de Junho deste ano a Google lançou a rede social que pretende fazer frente ao tão mediático Facebook. Infelizmente o número de convites distribuídos e os acessos atribuídos foram demasiado limitados para termos sequer um vislumbre do que lá vem. Google+ depressa excedeu a sua capacidade de utilizadores e a possibilidade de registo nesta nova rede social depressa acabou.

Uma espécie de pré-registo encontra-se em funcionamento aqui, mas na prática o máximo que podemos fazer é ler sobre a nova plataforma e aproveitar a visita guiada. read more

Ler e escrever em Português, ou noutra língua?

Ler é um prazer, uma diversão e um escape. Ler as versões originais, acrescenta-lhe a especiaria que lhe dá mais sabor. A versão original de um livro, filme, peça de teatro, música, contém em si mesma algo que nunca poderá ser reproduzido numa tradução.

70% dos livros que leio são traduções de obras de autores ingleses/americanos. Destes 70% mais de metade são mesmo na versão original. Mas como dizia o meu pai, “tudo na vida tem 50% de coisas boas e 50% de coisas más”, o que significa que por um lado aprofundo os meus conhecimentos de Inglês, mas por outro danifico o meu Português. read more

As luzes no meu caminho

Por vezes, e por mais que tente mudar o destino, o meu caminho parece ser sempre assim: uma recta, em direcção a algo inescapável e assustador… Ao longe, a escuridão. Em intervalos regulares, as pequenas brechas de luz que nos iluminam em cada dia da nossa vida. Obrigada às luzes que perfuram a escuridão diária.

Deixem aqui os vossos comentários ou enviem e-mail para: [email protected] read more